今年 31 歲的韓國男子團體防彈少年團（BTS）成員 Jin，於上週日代表南韓擔任奧運火炬手，為巴黎奧運點燃火炬，當天恰逢法國國慶日。大批熱情的粉絲（粉絲名統稱 ARMY）前來歡呼，象徵著火炬的熊熊烈火已在巴黎街頭燃起，並在著名的羅浮宮前傳遞聖火。

11 days to go until #Paris2024!
Watch the Torch get closer and closer with @bts_bighit Jin @Paris2024 pic.twitter.com/zZ2rHiTTRX

— The Olympic Games (@Olympics) July 14, 2024

在羅浮宮前傳遞聖火

在警察的護送下，Jin 來到附近的 Rue de Rivoli 街道——一條充滿時尚氣息的商業街，接過火炬，跑了大約 200 公尺。於晚上八點左右，他回到羅浮宮前傳遞聖火，粉絲們齊聲呼喊他的名字，舉著手寫的韓文標語，寫著「歡迎，Jin，我愛你」、「跑吧，Jin」。

完成火炬接力後，Jin 表示：「能夠參與今天的火炬接力，我感到非常榮幸。我衷心感謝 ARMY 和所有讓我能夠承擔這一榮譽的粉絲們。」

BTS' Jin holds the Olympics Torch.pic.twitter.com/qNhwx2hT1o

— About Music (@AboutMusicYT) July 14, 2024

「平等、水、和平」

今年巴黎奧運火炬邀請法國設計師 Mathieu Lehanneur 親自操刀設計，融入「平等、水、和平」三大元素，並採用光澤度高的香檳金色，是奧運歷史上第一款完全對稱的火炬。整體長 70 公分，重約 1.5 公斤，透過對稱與弧形的設計帶出巴黎意象與奧運精神，並盡可能用最少的建材打造出輕盈的火炬，貫徹永續環保理念。

圖｜Paris 2024 Olympics

完全的對稱象徵著平等

Mathieu Lehanneu 表示：「完全的對稱象徵著平等，火炬的弧線、浮雕以及震動的效果則象徵著水；柔和的曲線則象徵和平。」

自 5 月 8 日從法國南部馬賽開始的法國國內火炬接力，已經進行了兩個多月，奧運火炬於週日抵達巴黎，將在法國首都的各個地區傳遞至週一，最後於 7 月 26 日的開幕式前再度回到巴黎。這一路上，奧運聖火將帶來無數的激情與期盼，點燃每個人心中的運動精神！

圖｜Paris 2024 Olympics

延伸閱讀：

• 【話題】巴黎奧運獎牌托盤居然被 Louis Vuitton 包下了！
• 【話題】巴黎奧運各國開幕服飾公開！這一個國家太美 網友驚呼：「還沒開始他們就先贏了。」
• 【話題】如果奧運有「隊服」比賽項目 蒙古隊肯定在巴黎奧運能拿下最潮金牌！
• 【話題】 2024 巴黎奧運：紫色田徑場閃耀全球
• 【話題】巴黎奧運將面臨著「前所未有」的駭客攻擊！網絡攻防戰就此展開

責任編輯：Ivy

---

* 奧運新聞